2020 batch

Precious Aseye Klu

English, French, Ewe

Ghana

A young lady who is passionate about facilitating communication across cultures to promote unity and foster development on the African Continent. Enjoys cooking and traveling.

Balde Thierno Souleymane

Français, Anglais Poular, Mandingo, Soussou

Guinée

Soucieux et visionnaire d'une Afrique unie et prospère autour des valeurs communes, Balde s'est engagé à embrasser le métier de la traduction pour relever les défis majeurs du continent africain. Ses langues de travail sont le français, l'anglais et le poular.

BABIKER Kodi

Arabic - English - French

Sudan

Passionate about discovering other cultures and ways of life, Studying Translation was my best option to do more comparative studies between the eastern part of Africa & the western part, to build strong & a brand new tool of communication for the sake of our continent.

Lamra Wokreo

FRANÇAIS, ANGLAIS, TOUPOURI

Tchad

Ayant inscrit dans mon agenda l'intégration de l'unité africaine et de son éclosion, je me suis engagé à suivre la formation en traduction afin de servir et mon pays et les autres pays africains.

ATEBA NGOA STEVE DANIELLI

Anglais, Français, Ewondo

Cameroun

Soucieux d'une Afrique de demain meilleure autour d'un idéal commun et d'une véritable intégration.

Aissatou Wassou Raissa

English, French, Fufulde

Cameroon

With an MSc in economics,she has become zealous about expediting communication within African continents to promote unity and foster development. She is a curious and motivated fellow who enjoys learning new words and expressions. With her obsession in quality and wide range of lexical resources not only in foreign languages but also in her mother tongue, she has been able to make the translation process easier and convenient for her. Enjoys reading, cooking and singing.

Daouda Daou

Français, anglais, bambara et le mambara (miniankakan)

Mali

Motivé et déterminé à participer à l'intégration africaine dans sa diversité Daouda Daou s'engage dans la traduction pour faciliter la résolution des problèmes de communication entre les diverses langues et cultures de l'Afrique. Ses langues de travail sont le français, l'anglais, le Bambara et le Mambara (Miniankakan)

2019 Batch

Abdoulaye Dicko

French, English, German

Mali

Speaks and writes Fulfulde, Bambara and Songhay. Co-author of the following books written in Fulfulde: Taali (2018) Barawal (2015) Aali e Aysa (2015) Suuleymaana Danguley (2015) Kuungal mawngal (2015) Pilli Fulfulde I (2014) Pilli Fulfulde II (2014)

Bob Awali

English, French, Chichewa

Malawi

Bob is an upbeat, self-motivated team player. He is an enthusiastic man who aspires to be a professional translator. He enjoys reading, travelling and listening to music.

Cristel Carmel da Costa

French, English, Fongbé

Benin

Cristel Carmel da COSTA is from Benin, hard-working and cheerful, he mainly aspire to be a professional translator. An ambassador of his culture, he enjoys making new discoveries. Interests: Business, Leadership, Personal development, Music, Football and ICT (ethical hacking).

EBANGA NTONGA Bienvenue Félicité

Français, Anglais, Espagnol, Ewondo

Cameroun

Travailleuse et passionnée, elle rêve de faire carrière dans la traduction. À ses heures perdues, la musique et la lecture sont ses distractions préférées. Bienvenue adore également la culture hispanique, les variétés culinaires africaines et l’entrepreneuriat.

Euridice Gisèle Ouédraogo

French, English, Mooré

Burkina Faso

Passionnée des langues et de la communication, Gisèle Euridice est une fille sociable et déterminée qui sait se battre pour atteindre ses objectifs. Elle adore voyager et ses passe-temps favoris sont la lecture, la musique et la cuisine. Gisèle ambitionne faire carrière dans la Traduction, une profession dont la contribution à l’unité et à l’intégration dans notre Afrique hautement multilingue et multiculturelle n’est plus à démontrer. Le français, l’anglais, l’allemand et le mooré sont ses langues de travail.

Fru Clovis Tse

English, French, Ngemba

Cameroon

Conscious of the challenges and opportunities enshrined in multilingualism, Fru Clovis dreams of a world in which languages would be bridges and not barriers. He therefore strives to become a Professional Translator and a lecturer. He is passionate about football, choral singing, computer science and the promotion of African mother tongues.

Mbo Mvogo Hélène Sandra

French, English, Bulu

Cameroon

Caractérisée par sa discipline, son professionnalisme , humble, elle adore surmonter les défis qui se présentent à elle . Titulaire d'une licence en Finance comptabilité , d'un master en contrôle comptabilité audit, elle est passionnée de la traduction. Elle adore travailler en équipe , sous pression. À ses heures perdues, elle pratique la lecture , écoute la musique et pratique la danse. Ses langues de travail sont le français et l'anglais.

Lieketso Agatha Seutla

French, English, Sesotho

Lesotho

From the Mountain Kingdom of Lesotho, Miss Seutla is a disciplined and conscientious young lady who manages her time diligently. Due to passion for translation and lack of professionally trained translators in her country, it has always been her aspiration to master this discipline. Her hobbies among others, are reading and travelling. Her working languages are; ENGLISH, FRENCH and SESOTHO.

Linda Adwoa Adomako

English, French, Asante Twi

Ghana

Language is the doorway to every community. Passionate about new cultures, Linda is pursuing MSc. Translation, with the aim of learning new cultures whiles working as a translator. She is interested in Diplomacy, International Relations, Politics, Culture, and Tourism and any other domain.

Nkurunziza Freddy

French, English, Kirundi

Burundi

Passionate about teaching and translation, Freddy is peaceful person who strives for improvement of communities’ well-being. He is interested in fiction and nutrition writings, football and swimming. His working languages are English, French and Kirundi.

Sarudzai Audacious Chiutsi

English, French, Shona

Zimbabwe

A determined, audacious and cultivated young professional translator who yearns to bridge different cultures and bring them together .She is passionate about languages and has a zeal to necessitate communication.

2018 Batch

Adounkpe Noble

Français, Anglais

Benin

Caractérisé par son calme et son sarcasme, Noble adore surmonter les défis qui se présentent à lui. Il est amical, sait travailler en groupe, est passionné d’informatique, d’innovations technologiques et de traduction. À ses heures perdues, il pratique la boxe, la natation, et produit de la musique. Ses langues de travail sont le français et l'anglais.

Asare-Nyarko Clara

English, French, Akan

Ghana

Raised in a multilingual and culturally diverse environment, I developed precocious interest in communication and decided to formalise this predilection by studying Linguistics and Translation at the university level. This has given me fresh impetus to study the development of African Languages and international cooperation.

Hien Linda Stéphanie Prisca

Français, Anglais, Portugais, Mooré, Dioula

Burkina Faso

Passionnée dès son jeune âge par la lecture, Linda ambitionne faire carrière dans la traduction Audiovisuelle et Littéraire. Chroniqueuse à ses heures perdues, elle adore la couture et la pâtisserie. Pour Linda, la traduction constitue une passerelle incontournable au développement de l'Afrique, développement auquel elle souhaite apporter son grain de sable. Ses langues de travail sont le français, l'anglais, le portugais, le mooré et le dioula.

Meligue Ngono Salomé Carole

Français, Anglais et Ewondo

Cameroon

Le monde étant une véritable tour de Babel, Salomé Carole voudrait briser ces barrières linguistiques à travers la promotion de ses langues de travail notamment le français, l’anglais et l’éwondo, dans le souci de bâtir un monde universel.

Nwoyegbo Nkiruka Winifred

English, French, Igbo

Nigeria

Nkiruka is a dynamic young lady who is passionate about languages, diplomacy and teaching and aspires to become a professional translator, diplomat and lecturer. Traveling, reading, watching movies, meeting people and listening to music are her favorite things to do in her leisure time. English, French and Igbo are her working Languages.

Obame Nkoulou Welle-Rauland

Français, Anglais, Fang

Gabon

Obame est un homme ouvert d’esprit. Mordu de l’infographie et de la programmation web, il projette développer, avec ses recherches en traductologie, des programmes informatiques dédiés à l’apprentissage et à la vulgarisation des langues autochtones. Langues de travail : français, anglais et fang.

Precious Lungu

English, French, Chichewa, Chitumbuka

Malawi

Precious has passion for Linguistics and Translation, and he strives to perform to the best of his ability in any challenge. His working languages are English, French, Chichewa and Chitumbuka. He likes watching movies and cracking jokes.

N'gadaram Chanfort

Français, Anglais, Fongbe

Chad

De nationalité tchado-béninoise, Chanfort est passionné de l’enseignement et de la traduction (français, anglais, et fongbe du Bénin). Courageux et déterminé, il va toujours au bout de ses objectifs et aime le travail bien fait. Ouvert et sociable, il adore la musique, le sport, la lecture et les voyages.

Tsabello Naphtaly Tsosane

English, French, Sesotho

Lesotho

An aspiring football referee, environmental historian with a passion for astronomy jeered towards environmental literacy among the population. I am much interested in the role of translation as a catalyst for development in Africa and thus believe that translation can sky- rocket our continent to a global stage.

Tsala Cédric

English, French, Eton

Cameroon