Master of Arts in Conference Interpreting dissertations 2018

Name Nationality Diploma, Language
combination
Title of Dissertation Year of
Defence
Okounou-Ayakotapoko Therjea Congo Master of Arts Conference Interpreting
Fre.A-Eng.B
Evaluation du programme de formation d’interprètes à l’UMNG en
République du Congo
2018
Adigwe Joseph Chinedu Nigeria Master of Arts Conference Interpreting
Eng.A-Fre.B
An Evaluation of the Interpreter Training Programme in Lagos State University (LASU) 2018
Teuma Joselyne Gertrude Cameroon Master of Arts Conference Interpreting
Fre.A-Eng.B
Gender in the Cameroon Conference Interpreting Industry 2018
Mohamadou Ba Senegal Master of Arts Conference Interpreting
Fre.A-Eng.B
L’interprétation auprès des tribunaux au Sénégal 2018
Neema Amani Ngoda Tanzania Master of Arts Conference Interpreting
Kis.A-Eng.B-Fre.C
The Practice of Community Interpreting in Tanzania 2018
Fogang Francis Cameroon Master of Arts Conference Interpreting
Eng.A-Fre.
Assessing the quality of interpretation from French into Yemba at Radio Nkwalah’ in Dschang 2018
Tidjow Essso-Sama Togo Master of Arts Conference Interpreting
Fre.A-Eng.B
L’interprétation de conférence au Togo de 1960 à nos jours 2018
Kabré Wendmanegda Richard Burkina Faso Master of Arts Conference Interpreting
Fre.A-Eng.B
Etats des lieux et perspectives de la pratique de l’interprétation de conférence au Burkina Faso 2018
Coulibaly Addy Namaran Côte d’Ivoire Master of Arts Conference Interpreting
Fre.A-Eng.B
Prospects of Television Interpreting in Minority Language Media in Ghana 2018
Amouna Ammat Oumar Chad Master of Arts Conference Interpreting
Ara.A-Eng.B-Fre.C
The History of Interpretation in Chad from the 1960s to the Present 2018
Mathias Bassene Senegal Master of Arts Conference Interpreting
Fre.A-Eng.B
Etat des lieux et perception des interpètes sur l’utilisation des TIC dans l’interprétation en langues nationales au Sénégal 2018
Habiyakare Innocent Rwanda Master of Arts Conference Interpreting
Fre.A-Eng.B
The Functions and Challenges of Court Interpreters in Rwandan Courts 2018
Nyamukondiwa Ashley Zimbabwe Master of Arts Conference Interpreting
Eng.A-Fre.B
Escort Interpretation in Zimbabwe’s Tourism Sector: Challenges and Possible Solutions 2018
Engola Mfegue Jeanne Winnie Cameroon Master of Arts Conference Interpreting
Fre.A-Eng.B
Enjeux et perspectives de la traduction et de l'interpretation en langues africaines au Cameroun 2018
Motale Bume Thecle Ruth Cameroon Master of Arts Conference Interpreting
Fre.A-Eng.B
Vers une autonomisation du processus d’apprentissage de l’interprétation au Cameroun 2018
Neh Liliane Williams Cameroon Master of Arts Conference Interpreting
Eng.A-Fre.B
The Impact of Interpretation from and into Lamnso’s on Developmental Projects in Bui Division, North West Region of Cameroon 2018
Yaya Coami Achille Benin Master of Arts Conference Interpreting
Fre.A-eng.B
Défis et perspectives de l’interprétation en milieu medical au Bénin 2018

Master of Arts in Conference Interpreting dissertations 2015

Name Nationality Diploma, Language
combination
Title of Dissertation Year of
Defence
Bwambayeko Monday Israel Tanzania Master of Arts Conference Interpreting
Kis.A-Eng.B-Fre.C
The Conference Interpreting Market in Tanzania 2015
Dadjo Dongmo Arnaud Cameroon Master of Arts Conference Interpreting
Fre.A-Eng.B
Rôle de l’interprétation dans la promotion du tourisme
dans le Département du Noun
2015
Jesca Abuti Muyia Kenya Master of Arts Conference Interpreting
Kis.A-Eng.B-Fre.C
Evaluating the Simultaneous Interpreting of United Nations
Development Concepts from English into Kiswahili
2015
Dongmo Tsamo Sandrine Cameroon Master of Arts Conference Interpreting
Fre.A-Eng.B
La dimension academique de l’industrie de l’interprétation
au Cameroun : Etat des lieux et perspectives
2015
Lilliane Atieno Oloo Kenya Master of Arts Conference Interpreting
Eng. A-Kis. B
The Interpreting Market in Kenya 2015